本文最后更新于 2024年5月16日。
词语辨析：
estimate， appraise， evaluate
都含“估价”、“估计”的意思。
estimate 指“根据个人的知识、经验或认识而形成看法或判断, 并强调其估计的结果可能是错的”, 如:
I estimated his age at 40.我估计他的年龄是四十岁。
appraise 指“根据内行的意见, 作出正确无疑的估计”, 如:
Property is appraised for taxation.估计财产以便征税。
evaluate 指强调“评定某人[物]的价值”, 如:
Let’s evaluate the evidence.让我们评定一下此证据的价值。
estimate和evaluate的区别是：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.estimate
释义：n. 估计，估价；判断，看法
2.evaluate
释义：vt. 评价；求…的值
二、用法不同
1.estimate
用法：用作不及物动词，常与about、after、 for等介词搭配构成习语，用作及物动词时，其宾语除了名词、代词之外，还可以是疑问词引导的不定式或从句。
2.evaluate
用法：指估计…的情况，常和try to get evaluate about (sb/sth),、as by evaluating questions搭配。
三、侧重点不同
1.estimate侧重点：强调判断的具体内容和过程，每一个细节都没有忽视。
2.evaluate侧重点：指最终评价所但来的结果，强调评价完成的状态。